日本初!子供専門オンライン英会話のリップルキッズパーク

ハナ先生(一日延長しました)、エンジェル先生、マリス先生の無料実地研修にご協力をお願いいたします。
ベル先生が12月6日(火)より正式デビュー致します!

会話に困ったときは?

先生の話す英語がどうしても聞き取れない。
この言葉を伝えたいんだけど単語がわからない。
英会話を続けていれば、こうした悩みは避けて通れません。
言葉を自動で翻訳してくれるもの、何かないかなぁ。
そんなとき!頼れるサイトがあるんです!


■翻訳くらべ
http://7go.biz/translation/

※現在利用出来ない状態にあるようです。
代わりに下記のページをご利用下さい。

Google翻訳≫
エキサイト翻訳≫


ここは英語と日本語を、自在に翻訳してくれるお役立ちサイト。
10種類のプログラムで翻訳された候補から、最適なものを選ぶだけ。
お手軽、カンタン、もちろん無料!
ビギナーには手放せない、まさに正義の味方です!
会話に困ったときの裏ワザ、ぜひ知りたいですよね!
それでは使い方の手順、こっそり紹介しちゃいます。


■「こんにちは」を、英語に翻訳したい場合

「翻訳くらべ」のページを表示させます。
 日本語から英語に翻訳するには、「日→英」をクリックします。
						  「言語ボタン」の色がブルーに変わっている方が選択されています。
「こんにちは」を、文章入力ボックスに入力します。入力が終わったら、「翻訳ボタン」をクリックします。

「翻訳表示ボックス」に、翻訳が一括表示されます。
一番シックリくる翻訳を選び、文章をコピーします。左クリックを押しながら文章をなぞり、文章上で右クリック⇒コピー。
スカイプ小窓を開き、「メッセージ入力ボックス」に文章を貼り付ける。右クリック⇒貼り付けを選び、「送信ボタン」をクリックする。


これで先生に英文を送ることができました!
単語がわからないから、英会話が怖いとお悩みのみなさん。
英語を知らなくても、プログラムが気持ちを翻訳してくれるから、
聞きたいこと、伝えたいことが、どんどん言葉にできちゃいます。
実はスカイプって、チャットの機能もあるんです。
先生の英語がわからない、そんなときでも翻訳くらべは大活躍。
まずは先生に、今話している英文をチャットで送ってもらいましょう。

■「Please send a text by a chat.」を日本語に翻訳したい場合

スカイプの小窓で、先生からのメッセージをコピーします。

「翻訳くらべ」を表示し、「言語ボタン」で「英→日」を選びます。
「文章入力ボックス」に、コピーした文章を貼り付けます。貼り付けができたら、「翻訳ボタン」をクリックします。

「翻訳表示ボックス」から、一番シックリくるものを選びます。
 

どうです?カンタンでしょう?
先生の英語が、あっという間に日本語になりました。
これでどんな話題をふられても、怖がらずに会話ができますね!

ただしチャット機能の使いすぎには要注意!
せっかくの英会話だから、文章だけじゃもったいない。
翻訳した英語は、なるべく声で伝えましょう。

気持ちを伝え合えるって、やっぱり楽しいですよね。
今日からあなたも、レッツ英会話ライフ!


≪ 「HOME」に戻る 「料金について」を見てみる ≫
≪ 「リップル・キッズパークについて」に戻る


このページの先頭へ

Friend me.
My mixi me.